martedì 18 dicembre 2007
____-----_____------
mercoledì 12 dicembre 2007
attesa
martedì 4 dicembre 2007
giovedì 29 novembre 2007
comunicato #3
LISBOA, 29 de novembro 2007
comunicato #3
L'amba-sciatore del libero Stato del Contentistan a Lisboa, dopo aver riunito la Corte di Cassazione del libero Stato del Contentistan nel salone delle grandi occasioni dell'Amba-sciata, ha deciso che:
il referendum datato 28 de novembro é incostituzionale per la Costituzione del libero Stato del Contentistan perché le domande erano poste in modo fazioso.
Ció nonostante l'Amba-sciatore desidera chiedere scusa all'Amba-sciatrisce(piú amba che sciatrice) onoraria del libero Stato del Contentistan per le parole dette.
L'amba-sciata desidera inoltre ringraziare i cittadini votanti, ma soprattutto i bimbi di Spini.
L'Amba-sciatore del libero Stato del
Contentistan
Matia Losego
mercoledì 28 novembre 2007
il sondaggione
(se questa parte del post è in corsivo c'è un motivo: è venuto dell anima di una povera ragazza innamorata di uno puzzolento)
allora...!
io, janeca, ho fatto questo bel regalo a tia, mentre lui era in italia. la nostalgia mi riempiva il cuore e per fare il tempo andare piu veloce, e per fare la distanza sembrare meno dura (ai babbabia questo sarebbe mooooolto piu facile in portoghese...!) ho usato tutto il tempo disponibile, tra i varie duri lavori che ho, per fare questo calendario dell' avvento.
bisogna sottolineare che la porta di ogni singolo maledetto giorno è fatto coi piccoli piccoli piccoli puntini di un ago. fatto a mano. hmm. fatto con la mia mano (i puntini, non l'ago)
ora...
essendo tia ed io a casa di mia zia (posso sottolineare mia??) tia ha deciso dire che questa mia prova di amore era, e cito "esteticamente media".
diteme voi, principi e principesse vaniglie come me, che ho ragione a dire che tia, a volte, potrebbe pensare, per un attimino ino ino, a quello che dice.
(togliamo il corsivo sentimentalista e scriviamo le cose in una maniera il piú possibile oggettiva -se non é oggettiva potete dirlo, come su wikipedia)
ho molto apprezzato il pensiero, cosí come apprezzeró la cioccalata che é nascosta dietro ogni singola porticina.
ma...
il tema del sondaggione, il motivo per cui voi, voi tutti, siete chiamati a votare sui commenti é un altro.
il tema é:
"esteticamente parlando ed esclusivamente esteticamente parlando il caledario dell'avvento di cui sopra é:
(a) orribile
(b) medio
(c) bello
(d) stupendo meraviglioso
(e) nessuna risposta
cittadini
votate e siate onesti, con noi, con voi stessi e con il paese in cui siete.
aspettate, aspettate
perchè la domanda NON è su la estetica di questo bello (hihihi) oggetto. è su la necessità (o no) di giudicare sulla estetica di un regalo fatto a mano a tavola con la famiglia di uno.
ah! dettaglio: NESSUNO ha chiesto a tia se era bello o meno, questo regalino. ha deciso lui, dal nulla, di exprimere il suo giudizio sul calendario.
quindi l'opzione sono:
(a) [dling!] tia, impara a stare zitto!
(b) [dling!] tia, impara-a-stare-zitto!
(c) [dling ancora!] impara a stare zitto, tia!
votate, votate!
e puniamo questo puzzolento ora, prima che sia tarde.
il mio ronzinante
obrigado sofia clara
bzzz...zzzz...
grazie
e questo blog é geniale
e io sono stato la seconda persona
a sapere di questo blog
lunedì 26 novembre 2007
strumenti di lavoro
osservando il mio strumento di lavoro non ho potuto non notare le differenze tra la versione italiana, il calcio balilla (ma cosí sembra un po' fascista), e quella portoghese, os matrecos:
-qui gli omini non sono rossi e blu, ma rossi e bianco-verdi, cioé benfica vs sporting;
-qui gli omini non sono di plastica, ma sono di latta;
-qui il campo é un po' più grande e il risultato è che ci sono molti più punti dove, se la palla si ferma, bisogna intervenire con la mano;
-qui il portiere riesce completamente a girare su sè stesso quindi si puó fare girella. Anzi è addirittura permesso fare girella col portiere!;
-qui il gol dal portiere non vale 2 punti, nessuno conosce questa regola e quindi non si puó neanche litigare sul fatto che sia valido o no;
tutte queste differenze potrebbero far diventare molto più interessante una sfida italia-portogallo a calcetto, con partite in casa e in trasferta e con i gol fatti in trasferta che valgono di piú.
sono aperte le iscrizioni!
vinicio capossela
grande spettacolo
non ho detto concerto, ho detto spettacolo
con lui che cambiava di abito ad ogni canzone,
come una vera primadonna di SanRemo,
con canzoni dolci,
al suono di mille schiocchi di dita,
che sembrava piovesse.
e canzoni forti,
dove le sedie dell'Auditorium
erano decisamente di troppo.
Vinicio Capossela a Lisboa
forse replico sabato prossimo
doclisboa
DOCLISBOA
ovvero piccole recensioni in inglese di documentari che mi sono piaciuti
jesus.camp-hidden-arks-the.two.faces.of.war
santa.fe.street-cuba.an.african.odyssey
el.caso.pinochet-hot.house-The Little Girl and the Dog Go the Queen's Ball
venerdì 16 novembre 2007
c'é chi é alto e c'é chi no
"Nulla giustifica il poliziotto che ha sparato ad altezza d'uomo.É stato un atto di follia imperdonabile" All'uscita dal tribunale il capo della procura di Arezzo, Ennio Di Cicco, é severo con Luigi Spaccarotella, l'agente che domenica ha ucciso Gabriele Sandri (tifoso laziale -ndM-) sparando da un'area di servizio all'altra dell'autosole.
Wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Fatti_del_G8_di_Genova#_note-23
Una foto scattata da Dylan Martinez, dell'agenzia Reuters, con una prospettiva molto schiacciata causata dall'impiego di un teleobiettivo, fa apparire Giuliani immediatamente di fronte al finestrino posteriore sfondato, nel quale si intravede una mano che regge la pistola. La stessa fotografia mostra altri particolari: l'aggressione dal lato destro e posteriore, le dimensioni e la morfologia reali della palanchina in legno utilizzata contro il defender, e la pistola impugnata all'interno del mezzo dei Carabinieri, puntata tenendo il calcio in orizzontale e ad altezza d'uomo.
Forse Mario Placanica (che ha sparato a Carlo Giuliani -ndM) era molto basso e ha sparato in aria.
Oppure Carlo Giuliani non era un tifoso della Lazio.
giovedì 15 novembre 2007
comunicato #2
.
L’amba-sciatore del libero stato del CONTENTISTAN in terra lusófona, giá comandante con il compagno Daniele del piccolo stato autonomo di LARGOCARDUCCIGRAD, desidera comunicare che:
.
.
L'amba-sciatore del libero stato del CONTENTISTAN
matia losego
lunedì 12 novembre 2007
anonima nuvolari
l'altra sera siamo andati in un circolo, tipo Il Funambolo, a sentire un concerto dell'
un gruppo di italiani in terra portoghese che suonano canzoni degli anni '50, vinicio caposella (che vado a vedere sabato prossimo a 5 € alla faccia dell'Auditorium S. Chiara ahahah), Carosone e via dicendo.
Era come essere all'ambasciata, si parlava solo italiano, si riconoscevano dialetti e comportamenti tipici delle regioni del BelPaese.
Il posto era un appartamento di 2 piani, riadattato a circolo, con il piano sotto con un palco e le luci per far suonare i gruppi. Giá all'inizio del concerto lo spazio era strapieno, ma nonostante questo, nonostante i tipi dell organizzazione avessero deciso di non fare entrare piú nessuno, le persone(ovvio anche noi) continuava a scendere le strette scale perché diamine
siamo italiani, anche in un posto pieno di gente ci sará sempre posto per uno in piú cosa vuoi che sia...
la mia casa
e anche se qualcuno di voi dirá:" Ehi geniale!" , io la ritengo un evidente sintomo di qualche problema.
aiutatemi
tipo mandatemi dei soldi con un vaglia e vi citeró nella mia autobiografia postuma.
lunedì 5 novembre 2007
stereotipi
perché ritorno da te.
La mia canzone ti dice
ch'è il più bel sogno per me!
Mamma son tanto felice...
Viver lontano perché?
Mamma, solo per te la mia canzone vola,
mamma, sarai con me, tu non sarai più sola!
Quanto ti voglio bene!
Queste parole d'amore che ti sospira il mio cuore
forse non s'usano più,
mamma!,
ma la canzone mia più bella sei tu!
Sei tu la vita
e per la vita non ti lascio mai più!
Sento la mano tua stanca:
cerca i miei riccioli d'or.
Sento, e la voce ti manca,
la ninna nanna d'allor.
Oggi la testa tua bianca
io voglio stringere al cuor.
Mamma, solo per te la mia canzone vola,
mamma, sarai con me, tu non sarai più sola!
Quanto ti voglio bene!
Queste parole d'amore che ti sospira il mio cuore
forse non s'usano più,
mamma!,
ma la canzone mia più bella sei tu!
Sei tu la vita
e per la vita non ti lascio mai più!
Mamma... mai più!
torno a casa, a trovare la mia mamma e la mia nonna, il 19-20-21-22 novembre!
alimentiamo gli stereotipi sugli italiani e la mamma. all'estero ci rendono tutti cosí simpatici.mercoledì 31 ottobre 2007
report# 3 o anche riflessioni sui seguaci
- rispetto del tempo dell'altro (in questo caso io)
- spiegare le cose dicendo "pane al pane e vino al vino, anzi pane al pane e vin santo al vin santo"
- accogliere il piu' possibile bene chi arriva e non capisce perfettamente la tua lingua
Forse questi miei pensieri sono anche dovuti a una conversazione avuta ieri col direttore (nonché mio tutor) che riporto in italiano per voi non-lusofoni come me eheh:
DIRETTORE:Matia sai che non si possono portare ragazze a dormire in casa qui?
MATIA: perché?
D:per il regolamento del villaggio, perché chi lavora qui non ha la sua famiglia qui
M:grrr...posso vedere il regolamento del villaggio?
D:non c'é, non esiste
M:ah allora é solo una tradizione orale, come prima di Hamurrabi?
D: hmm...non lo so.
che schifo
martedì 30 ottobre 2007
report #2
vabbé lo so che deve ancora cominciare, pero sembra migliore del primo.Stamattina ho saputo che sabato andremo a teatro a Lisboa a vedere il barbiere di Siviglia, oggi avevo caffé in casa, ho buttato via la cosa piú sporca che c'era in casa mia (uno stupido asciugapiatti) e sono pronto a ricominciare.
ieri sera ho deciso che
lunedì 29 ottobre 2007
giovedì 25 ottobre 2007
comunicato # 1
il nostro uomo di stanza a Lisboa andrá finalmente a cominciare il suo progetto di Servizio Volontario Europeo in Portogallo.
.
La notizia era giá trapelata in via confidenziale, ma notizie cosí importanti vanno rese note solo con comunicati ufficiali.
Il nostro eroe, dopo aver superto le difficoltá della burro-crazia portuguesa, visiterá oggi la sua nuova casa, situata in Bicesse, nella regione di Cascais, abbastanza vicino alla capitale dello stato ospitante e ne riferirá rapporto a breve su questo blog. Nel finesettimana antecedente la partenza della sua attivitá si recherá a Porto per un visita di piacere con la sua compagna Janeca.
Nella settimana avvenire comincerá anche il corso di lingua lusófona al fine di poter parlare agevolmente con gli abitanti del luogo e con i bambini con cui lavorerá.
.
L’amba-sciatore e tutto il libero stato del CONTENTISTAN desiderano ringraziare la spendida sua compagna Janeca e la sua famiglia che hanno ospitato il nostro uomo in terra portuguesa.
Seguiranno altri rapporti scritti sui nostri movimenti strategici. L’amba-sciata saluta i colleghi, i compagni e gli amici sparsi in terra europea e italiana.
lunedì 22 ottobre 2007
i nostri 25 aprile
giovedì 18 ottobre 2007
mercoledì 17 ottobre 2007
ORIZZONTI
sabato 13 ottobre 2007
martedì 9 ottobre 2007
9 ottobre 1963
non tragedia.
lunedì 8 ottobre 2007
estória história
C'ERA UNA VOLTA UN RE,
SEDUTO SUL SOFÁ,
CHE DISSE ALLA SUA SERVA:
"RACCONTAMI UNA STORIA!"
E LA STORIA INCOMINCIÓ...
C'ERA UNA VOLTA UN RE,
SEDUTO SUL SOFÁ,
CHE DISSE ALLA SUA SERVA:
"RACCONTAMI UNA STORIA!"
E LA STORIA INCOMINCIÓ...
C'ERA UNA VOLTA UN RE,
SEDUTO SUL SOFÁ,
CHE DISSE ALLA SUA SERVA:
"RACCONTAMI UNA STORIA!"
E LA STORIA INCOMINCIÓ...
tre giorni in 2 paesini,
COVAS DO MONTE e CANDAL,
a sentire parlare vecchi e cantastorie.
tre giorni in 2 paesini,
COVAS DO MONTE e CANDAL,
a mangiare broa e sopa.
tre giorni in 2 paesini,
COVAS DO MONTE e CANDAL,
a imparare il portoghese.
giovedì 4 ottobre 2007
BURROCRAZIA
BURRO (s.m.) dal latino burrus vulgaris, asino in lingua portoghese.
mercoledì 3 ottobre 2007
a festa do zé o bonzinho e a minha tarde
ieri sera siamo stati al bairro alto a una festa di un amico della janeca (zé)[ O JOSÉ O BONZINHO nell'immagine sopra] e zé era stragentile e continuava a offrirci delle simpatiche imperiais (birrette). ieri pome (e anche oggi a dire la veritá hihihi) la janeca lavorava quindi io ne ho approfittato per perdermi un po' in giro...propro a bairro alto poi praça do principe real, praça de alegria (!) e o rato yuuhuu...
...eu gosto de lisboa...
martedì 2 ottobre 2007
lunedì 1 ottobre 2007
lisboa
mille pensieri
il mio progetto sve é stato approvato la settiana scorsa, ma da qui cominciano i problemi.ouch...
...então, oggi siamo andati a parlare con la mia coordinatrice del progetto, che tranquillamente seduta sulla sua stupida scrivnia mi ha detto di non avere nessuna risposta alle mie domande, buuuuu, allora siamo andati a parlare all agenzia nazionale dove un tipa stragentile ci ha spiegato un monte di cose e ci ha detto che stanno aspettando che la comunitá europea dia i soldi all agenzia nazionale e che peró il mio progetto puó partire se APAI (la mia organizzazione ospitante) vuole,xché il problema dell assicurazione é facilmente risolvibile.
yuuhuu allora posso cominciare!
é una vergogna, la janeca dice che si rispettano piú le regole che le persone ed é vero, e fa schifo questa cosa. io sono arrivato a lisboa, un'altra volontaria austriaca (che si chiama veronika, e che anche se non la conosco ancora, mi é giá strasimpatica) é arrivata qui, una tedesca ha abbandonato tutto per questi stupidi ritardi, un'altra che dovrebbe andare a porto é in viaggio verso lisboa con i suoi amici; siamo giá tutti qui cazzo, muoviti, fai qualcosa, telefona, convinci il tuo direttore a far partire i progetti, fai qualcosaaaaaaaa!
invece cosí io devo trovare un lavoretto da qualche parte e possibilmente una casa, aspettando una stupida telefonata di questa ana, e il lavoro che dovrei fare io come volotario al villaggio sos non parte (credo).
scusate la confusine in questa mia spegazione.
la cosa importante peró é che sono qui, con la janeca, é tornato il sole e sono felice.
un saluto a tutti, un po' di piú a tutti quelli che non sono riuscito salutare...uff...
lunedì 17 settembre 2007
VOLAAAAAA COLOMBA BIANCA VOLAAAAAAA
martedì 4 settembre 2007
lettera aperta
cosa aspettate a riunire questa dannata commissione che mi permetterà di partire per la tanto sognata Lisboa? riunitevi, deliberate che i soldi ci sono (tanto lo avete gia fatto quando avete permesso ad APAI di essere nel database) e fateci partire. Non farlo o farlo con mesi di ritardo (come state già facendo) significa rovinare una cosa bellissima come lo SVE che non ha controindicazione per nessuno, tantomeno per voi. Avere dei volontari europei nel vostro bellissimo paese vi permette di far vivere associazioni, garantire servizi e far diventare tutti noi giovani veramente cittadini europei; dall'altra parte ritardare le pratiche burocratiche,tenendo delle persone sul filo, fa perdere entusiasmo(ma spero non sia il mio caso), fa incazzare (che è effettivamente il mio caso) e indubbiamente non fa buona pubblicità al Portogallo per futuri progetti Sve o altro.
Non resta che da chiedervi:
giovedì 23 agosto 2007
giovedì 19 luglio 2007
la pace
un giorno dove la mattina penso al passato, recente, recentissimo e vorrei essere lì, vorrei il teletrasporto
un giorno dove la sera trovo la pace e sogno il futuro
il futuro vicino vicinissimo e il futuro un poco più lontano, ma non troppo (tipo 2009 ha detto il canestro) in cui avremo una casa da colorare